Keine exakte Übersetzung gefunden für مياه العيون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مياه العيون

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Heykeli taşın içinde bulacağım. - Yavaş ol, da Vinci.
    سوف افجر عيون المياة من الحجر ابطى, دافينشى
  • Orada hurma ve üzüm bahçeleri yarattık ; orada çeşmeler akıttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Biz , orada hurmalıklardan ve üzüm-bağlarından bahçeler kıldık ve içlerinde pınarlar fışkırttık :
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Orada hurmalıklar ve üzüm bağları var ederiz , aralarında pınarlar fışkırtırız .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Ve orada hurmalıklardan , üzüm bağlarından bahçeler halkettik ve orada kaynaklar çıkarıp akıttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Onda hurmalardan , üzümlerden bahçeler oluşturduk , ondan pınarlar fışkırttık ;
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Biz , yeryüzünde nice nice hurma bahçeleri , üzüm bağları yarattık ve oralarda birçok pınarlar fışkırttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Biz orada hurmalıklardan , üzüm bağlarından bahçeler yaptık . İçlerinde pınarlardan sular fışkırttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Orada üzüm bağları ve hurmalıklar yaptık , orada pınarlar fışkırttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
  • Orada hurma ağaçları ve üzümlerden oluşan bağ ve bahçeler yetiştirdik ve pınarlar fışkırttık .
    وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفجَّرنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .